Logo

{{ __('messages.cancellation_email.heading') }}

{{ __('messages.cancellation_email.greeting', ['name' => $userDetails->first_name . ' ' . $userDetails->last_name]) }}
{{ __('messages.cancellation_email.sorry_order_not_completed') }}

{{ __('messages.cancellation_email.cancellation_confirmation', ['invoice_number' => $booking->invoice_number, 'booking_date' => $booking->created_at->format('d.m.Y')]) }}

@if($booking->payment_status === 'paid')

{{ __('messages.cancellation_email.refund_notice') }}


@endif

{{ __('messages.cancellation_email.cancelled_booking_summary') }}

{{ __('messages.cancellation_email.booking_number') }} {{ $booking->invoice_number }}
{{ __('messages.cancellation_email.cancellation_date') }} {{ $cancellationDate->format('d.m.Y') }}

{{ __('messages.cancellation_email.booking_details') }}:

@foreach($bookingItems as $item) @if(!$item->related_item) @endif @endforeach
{{ __('messages.cancellation_email.booking_id') }} #{{ str_pad($booking->id, 6, '0', STR_PAD_LEFT) }}
{{ __('messages.cancellation_email.booking_date') }} {{ $booking->created_at->format('d.m.Y') }}
{{ __('messages.cancellation_email.booking_status') }} {{ ucfirst($booking->status) }}
{{ __('messages.cancellation_email.payment_method') }} {{ str_contains(strtolower($booking->payment_method), 'card') ? 'Karte' : ucfirst($booking->payment_method) }}
{{ __('messages.cancellation_email.rental_period') }} {{ \Carbon\Carbon::parse($item->pickup_date)->format('d.m.Y') }} - {{ \Carbon\Carbon::parse($item->dropoff_date)->format('d.m.Y') }}
{{ __('messages.cancellation_email.rental_days') }} {{ $item->days }}
{{ __('messages.cancellation_email.pickup_location') }} {{ $vendor->street ?? $admin->address ?? '' }}
{{ $vendor->zip_code ?? $admin->zip_code ?? '' }} {{ $vendor->city ?? $admin->city ?? '' }}
{{ $vendor->country ?? $admin->state ?? '' }}
{{ __('messages.cancellation_email.pickup_datetime') }} {{ \Carbon\Carbon::parse($item->pickup_date)->format('d.m.Y') }} | {{ $item->pickup_time ? \Carbon\Carbon::parse($item->pickup_time)->format('H:i') : '' }}
{{ __('messages.cancellation_email.dropoff_datetime') }} {{ \Carbon\Carbon::parse($item->dropoff_date)->format('d.m.Y') }} | {{ $item->dropoff_time ? \Carbon\Carbon::parse($item->dropoff_time)->format('H:i') : '' }}
{{ __('messages.cancellation_email.carrier_included') }} @if($item->is_carrier_included) {{ __('messages.cancellation_email.length') }}: {{ $item->carrier_length ?? 'N/A' }}
{{ __('messages.cancellation_email.foot_kit') }}: {{ $item->carrier_foot_kit ?? 'N/A' }}
{{ __('messages.cancellation_email.foot') }}: {{ $item->carrier_foot ?? 'N/A' }} @else {{ __('messages.no') }} @endif
{{ __('messages.cancellation_email.volkassko_insurance') }} {{ $item->is_insured ? __('messages.cancellation_email.included') : __('messages.cancellation_email.not_included') }}
{{ __('messages.cancellation_email.mounting_services') }} {{ __('messages.cancellation_email.included') }}
{{ __('messages.cancellation_email.cleaning_service') }} {{ __('messages.cancellation_email.included') }}
{{ __('messages.cancellation_email.coupon_discount') }} {{ number_format($booking->discount ?? 0, 2) }}€
{{ __('messages.cancellation_email.subtotal') }} {{number_format($booking->subtotal , 2 , ',' , '.')}} €
{{ __('messages.cancellation_email.tax') }} {{ number_format($booking->tax, 2) }}€
{{ __('messages.cancellation_email.total') }} {{number_format($booking->total , 2 , ',' , '.')}} €

{{ __('messages.cancellation_email.product_details') }}:

@foreach($bookingItems as $item) @if(!$item->related_item) @endif @endforeach
{{ __('messages.cancellation_email.product_id') }} #{{ str_pad($item->product_id, 6, '0', STR_PAD_LEFT) }}
{{ __('messages.cancellation_email.product_name') }} {{ $item->product_name }}
{{ __('messages.cancellation_email.quantity') }} 1
{{ __('messages.cancellation_email.size_variation') }} {{ $item->size }}
{{ __('messages.cancellation_email.color') }} {{$item->color}}

{{ __('messages.cancellation_email.car_details') }}:

@foreach($bookingItems as $item) @if(!$item->related_item) @endif @endforeach
{{ __('messages.cancellation_email.brand') }} {{$item->car_name}}
{{ __('messages.cancellation_email.year') }} {{ $item->car_year }}
{{ __('messages.cancellation_email.model') }} {{$item->model}}
{{ __('messages.cancellation_email.trailer_hitch') }} {{ $item->trailer_hitch ? __('messages.yes') : __('messages.no')}}
{{ __('messages.cancellation_email.roof_type') }} {{$item->roof_type}}

{{ __('messages.cancellation_email.customer_details') }}:

{{ __('messages.cancellation_email.customer_id') }} #{{ str_pad($userDetails->user_id, 6, '0', STR_PAD_LEFT) }}
{{ __('messages.cancellation_email.customer_name') }} {{ $userDetails->first_name }} {{ $userDetails->last_name }}
{{ __('messages.cancellation_email.address') }} {{ $userDetails->address }},
{{ $userDetails->zip }} {{ $userDetails->city }},
{{ $userDetails->country }}
{{ __('messages.cancellation_email.email_address') }} {{ $userDetails->email }}
{{ __('messages.cancellation_email.phone_number') }} {{ $userDetails->phone }}
{{ __('messages.cancellation_email.invoice_number') }} {{ $booking->invoice_number}}

{{ __('messages.cancellation_email.closing_paragraph') }}

{{ __('messages.cancellation_email.best_regards') }}
{{ __('messages.cancellation_email.your_dachboxit_team') }}

cs@dachboxit.de

+4915172876293

{{ __('messages.payment_link_email.privacy_policy') }} | {{ __('messages.payment_link_email.terms_conditions') }}

Rerent Esperantostrasse 10, 70197 Stuttgart, Deutschland
Usatzsteuer-ID: DE300067568

{{ __('messages.cancellation_email.copyright', ['year' => date('Y')]) }}